"Sparrow Walletで生成されたシードフレーズを使用して、'ord wallet create'を実行" "する代わりに、既存のウォレットをインポートします。は新しい財布を作ります。" #: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:85 msgid "" "There is currently a [bug](https://github.com/ordinals/ord/issues/1589) " "which causes an imported wallet to not be automatically rescanned against " "the blockchain. To work around this you will need to manually trigger a " "rescan using the bitcoin core cli: `bitcoin-cli -rpcwallet=ord " "rescanblockchain 767430`" msgstr "" "現在、[プログラムエラー]が存在します(https://github.com/ordinals/ord/" "issues/1589)インポートの原因のウォレットはブロックチェーンを自動的に再スキャ" "ンできません。この問題を解決するには、手動で再スキャンをトリガーする必要があ" "ります。Bitcoinコアコマンドラインインターフェイスを使います：" #: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:88 msgid "" "You can then check your wallet's inscriptions using `ord wallet inscriptions`" msgstr "" "そして、'ord wallet inscriptions'を使用して、財布の碑文を確認することができま" "す。." #: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:90 msgid "" "Note that if you have previously created a wallet with `ord`, then you will " "already have a wallet with the default name, and will need to give your "