"inscription content to be served by a web server and viewed in a web browser."
msgstr ""
"El modelo de datos de las inscripciones es el de una respuesta HTTP, "
"permitiendo que el contenido de la inscripción sea obtenido a través de un servidor "
"web y visualizado en un navegador web."

#: src/inscriptions.md:73
msgid "Fields"
msgstr "Campos"

#: src/inscriptions.md:76
msgid ""
"Inscriptions may include fields before an optional body. Each field consists "
"of two data pushes, a tag and a value."
msgstr ""
"Las inscripciones pueden incluir campos antes de un cuerpo opcional. "
"Cada campo consta de dos push de datos, una etiqueta y un valor."

#: src/inscriptions.md:79
msgid ""
"Currently, the only defined field is `content-type`, with a tag of `1`, "
"whose value is the MIME type of the body."
msgstr ""
"Actualmente, el único campo definido es `content-type`, con una "
"etiqueta de `1`, cuyo valor es el tipo MIME del cuerpo."

#: src/inscriptions.md:82
msgid ""
"The beginning of the body and end of fields is indicated with an empty data "