msgstr "或者, 运行 `bitcoind` 和 `-txindex`:" #: src/guides/inscriptions.md:66 src/guides/inscriptions.md:78 msgid "" "```\n" "bitcoind -txindex\n" "```" msgstr "" #: src/guides/inscriptions.md:70 msgid "" "Details on creating or modifying your `bitcoin.conf` file can be found [here]" "(https://github.com/bitcoin/bitcoin/blob/master/doc/bitcoin-conf.md)." msgstr "" "关于创建或者修改你的 `bitcoin.conf`文件，可以参考 [这里]" "(https://github.com/bitcoin/bitcoin/blob/master/doc/bitcoin-conf.md)." #: src/guides/inscriptions.md:73 msgid "Syncing the Bitcoin Blockchain" msgstr "比特币区块同步" #: src/guides/inscriptions.md:76 msgid "To sync the chain, run:" msgstr "区块同步，运行：" #: src/guides/inscriptions.md:82 msgid "…and leave it running until `getblockcount`:" msgstr "…直到运行 `getblockcount`:" #: src/guides/inscriptions.md:84 msgid "" "```\n" "bitcoin-cli getblockcount\n" "```" msgstr "" #: src/guides/inscriptions.md:88 msgid "" "agrees with the block count on a block explorer like [the mempool.space " "block explorer](https://mempool.space/). `ord` interacts with `bitcoind`, so "