"descripteurs à chemins multiples (multi-path)"

#: src\guides/sat-hunting.md:138
msgid ""
"Some descriptors describe multiple paths in one descriptor using angle "
"brackets, e.g., `<0;1>`. Multi-path descriptors are not yet supported by "
"Bitcoin Core, so you'll first need to convert them into multiple "
"descriptors, and then import those multiple descriptors into Bitcoin Core."
msgstr ""
"Certains descripteurs décrivent plusieurs chemins dans un seul descripteur "
"en utilisant des crochets angulaires, par exemple `<0;1>`. Les descripteurs "
"à chemins multiples ne sont pas encore pris en charge par Bitcoin Core, vous "
"devrez donc d’abord les convertir en descripteurs multiples, puis importer "
"ces descripteurs multiples dans Bitcoin Core."

#: src\guides/sat-hunting.md:143
msgid ""
"First get the multi-path descriptor from your wallet. It will look something "
"like this:"
msgstr ""
"Obtenez d’abord le descripteur à chemins multiples de votre portefeuille. Il "
"ressemblera à quelque chose comme ceci :"