"difficulty adjustment coincide. This is called a conjunction, and the time "
"period between conjunctions a cycle. A conjunction occurs roughly every 24 "
"years. The first conjunction should happen sometime in 2032."
msgstr ""
"_Ciclos_: Cada seis halvings, sucede algo mágico: el halving y el ajuste de "
"dificultad suceden al mismo tiempo. Esto se llama conjunción, y el período "
"de tiempo entre conjunciones es un ciclo. Una conjunción ocurre aproximadamente "
"cada 24 años. La primera conjunción debería ocurrir en el 2032."

#: src/overview.md:77
msgid "This gives us the following rarity levels:"
msgstr "Esto nos conlleva a los siguientes niveles de rareza:"

#: src/overview.md:79
msgid "`common`: Any sat that is not the first sat of its block"
msgstr "`común`: Cualquier sat que no es el primero en su bloque"

#: src/overview.md:80
msgid "`uncommon`: The first sat of each block"
msgstr "`poco común`: El primer sat de cada bloque"

#: src/overview.md:81
msgid "`rare`: The first sat of each difficulty adjustment period"