"and get longer, but then all the good, short names would be trapped in the unspendable genesis block." msgstr "" "Каждый сатоши имеет название, состоящее из букв _A_ - _Z_, которое становится короче по мере добычи сатоши в будущем. Они могли бы начинаться с коротких и " "становиться длиннее, но тогда все хорошие, короткие названия оказались бы запертыми в неизрасходованном genesis блоке ." #: src/overview.md:204 msgid "" "As an example, 1905530482684727°'s name is \"iaiufjszmoba\". The name of the last satoshi to be mined is \"a\". Every combination of 10 characters or less is " "out there, or will be out there, someday." msgstr "" "Например, название 1905530482684727° - \"iaiufjszmoba\". Название последнего добытого сатоши - \"a\". Все комбинации из 10 символов или меньше уже существуют " "или когда-нибудь будут существовать." #: src/overview.md:208 msgid "Exotics" msgstr "Экзотика" #: src/overview.md:211 msgid "" "Satoshis may be prized for reasons other than their name or rarity. This might be due to a quality of the number itself, like having an integer square or cube "