"Realiza investigaciones o pruebas y reporta tus resultados. Divide una característica en subcategorías pequeñas e impleméntalas una a la vez." #: src/contributing.md:51 msgid "" "Figuring out how to break down a larger PR into smaller PRs where each can " "be merged is an art form well-worth practicing. The hard part is that each " "PR must itself be an improvement." msgstr "" "Descomponer un PR grande en PRs más pequeños que puedan fusionarse individualmente es un arte que vale la pena practicar. El desafío radica en asegurar que cada PR represente una mejora por sí mismo." #: src/contributing.md:55 msgid "" "I strive to follow this advice myself, and am always better off when I do." msgstr "" "Me esfuerzo por aplicar este consejo yo mismo, y siempre obtengo beneficios cuando lo hago." #: src/contributing.md:57 msgid "" "Small changes are fast to write, review, and merge, which is much more fun " "than laboring over a single giant PR that takes forever to write, review, " "and merge. Small changes don't take much time, so if you need to stop "