"audit." #: src/faq.md:130 msgid "_Inscription content is always on-chain._" msgstr "_Ang content ng inscription ay laging on-chain._" #: src/faq.md:132 msgid "" "There is no way for an inscription to refer to off-chain content. This makes " "inscriptions more durable, because content cannot be lost, and scarcer, " "because inscription creators must pay fees proportional to the size of the " "content." msgstr "" "Walang paraan para sa isang inscription para i-refer ang sarili nito sa off-" "chain. Ginagawa nitong mas matibay ang mga inscription, dahil hindi mawawala " "ang content, at mas bihira, dahil dapat magbayad ang mga creator ng katumbas " "na proporsyonal na laki ng content." #: src/faq.md:136 msgid "" "Some Ethereum NFT content is on-chain, but much is off-chain, and is stored " "on platforms like IPFS or Arweave, or on traditional, fully centralized web " "servers. Content on IPFS is not guaranteed to continue to be available, and " "some NFT content stored on IPFS has already been lost. Platforms like "