"thus, potentially less valuable." msgstr "" "Les NFTs sur Ethereum, en revanche, peuvent être créés en quantités " "virtuellement illimitées en une seule transaction, ce qui les rend " "intrinsèquement moins rares, et donc potentiellement moins précieux." #: src\faq.md:181 msgid "_Inscriptions do not pretend to support on-chain royalties._" msgstr "" "_Les inscriptions ne prétendent pas prendre en charge les redevances sur la " "blockchain._" #: src\faq.md:183 msgid "" "On-chain royalties are a good idea in theory but not in practice. Royalty " "payment cannot be enforced on-chain without complex and invasive " "restrictions. The Ethereum NFT ecosystem is currently grappling with " "confusion around royalties, and is collectively coming to grips with the " "reality that on-chain royalties, which were messaged to artists as an " "advantage of NFTs, are not possible, while platforms race to the bottom and " "remove royalty support." msgstr "" "En théorie, la mise en œuvre des redevances dans le cadre de la blockchain "