"until the end of time." msgstr "" "_Bloques_: Se mina un bloque nuevo aproximadamente cada 10 minutos, desde " "ahora hasta el fin de los tiempos." #: src/overview.md:65 msgid "" "_Difficulty adjustments_: Every 2016 blocks, or approximately every two " "weeks, the Bitcoin network responds to changes in hashrate by adjusting the " "difficulty target which blocks must meet in order to be accepted." msgstr "" "_Ajustes de dificultad_: Cada 2016 bloques, o aproximadamente cada dos " "semanas, la red de Bitcoin responde a cambios en la tasa de hash ajustando " "la dificultad que los bloques deben cumplir para ser aceptados." #: src/overview.md:69 msgid "" "_Halvings_: Every 210,000 blocks, or roughly every four years, the amount of " "new sats created in every block is cut in half." msgstr "" "_Halvings_: Cada 210,000 bloques, o aproximadamente cada cuatro años, la cantidad " "de nuevos Satoshis creados en cada bloque se reduce a la mitad." #: src/overview.md:72 msgid "" "_Cycles_: Every six halvings, something magical happens: the halving and the "