msgstr "序数理论有什么用?" #: src/faq.md:23 msgid "" "Collecting, trading, and scheming. Ordinal theory assigns identities to " "individual satoshis, allowing them to be individually tracked and traded, as " "curios and for numismatic value." msgstr "" "收集、交易和策划。序数理论将身份分配给单个聪,允许它们作为古玩和钱币价值被单" "独跟踪和交易。" #: src/faq.md:27 msgid "" "Ordinal theory also enables inscriptions, a protocol for attaching arbitrary " "content to individual satoshis, turning them into bitcoin-native digital " "artifacts." msgstr "" "序数理论还赋能铭文,这是一种将任意内容附加到单个聪的协议,将它们变成比特币原" "生的数字文物。" #: src/faq.md:31 msgid "How does ordinal theory work?" msgstr "序数理论是如何运作的?" #: src/faq.md:34 msgid "" "Ordinal numbers are assigned to satoshis in the order in which they are " "mined. The first satoshi in the first block has ordinal number 0, the second " "has ordinal number 1, and the last satoshi of the first block has ordinal " "number 4,999,999,999." msgstr "" "序数是按照挖矿的顺序分配给聪的。第一个区块的首聪序数为0,第二个聪的序数为1," "第一个区块的最后一个聪的序数为4,999,999,999。" #: src/faq.md:39 msgid ""