"précédentes."

#: src\faq.md:153
msgid ""
"Inscriptions, on the other hand, depend on the Bitcoin blockchain, which is "
"relatively simple and conservative, and which introduces changes via "
"backwards-compatible soft forks."
msgstr ""
"D’autre part, les inscriptions dépendent de la blockchain du Bitcoin, qui "
"est relativement simple et conservatrice, et qui introduit des changements "
"par le biais de « soft forks » compatibles avec des versions précédentes."

#: src\faq.md:157
msgid "_Inscriptions are more secure._"
msgstr "_Les inscriptions sont plus sûres._"

#: src\faq.md:159
msgid ""
"Inscriptions inherit Bitcoin's transaction model, which allow a user to see "
"exactly which inscriptions are being transferred by a transaction before "
"they sign it. Inscriptions can be offered for sale using partially signed "
"transactions, which don't require allowing a third party, such as an "
"exchange or marketplace, to transfer them on the user's behalf."
msgstr ""
"Les inscriptions héritent du modèle de transaction de Bitcoin, ce qui permet "