msgstr ""
"인스크립션은 비트코인의 트랜잭션 모델을 이어받아 사용자가 서명하기 전에 트랜"
"잭션이 전송하는 인스크립션을 정확히 확인할 수 있다. 인스크립션은 부분적으로 "
"서명된 트랜잭션(PSBT)을 사용하여 판매할 수 있으며, 거래소나 마켓플레이스와 같"
"은 제3자가 사용자를 대신하여 전송하도록 허용할 필요가 없다."

#: /workspaces/ord_ko/docs/src/faq.md:165
msgid ""
"By comparison, Ethereum NFTs are plagued with end-user security "
"vulnerabilities. It is commonplace to blind-sign transactions, grant third-"
"party apps unlimited permissions over a user's NFTs, and interact with "
"complex and unpredictable smart contracts. This creates a minefield of "
"hazards for Ethereum NFT users which are simply not a concern for ordinal "
"theorists."
msgstr ""
"이에 비해 이더리움 NFT는 최종 사용자 보안 취약점으로 골머리를 앓고 있다. 트랜"
"잭션에 블라인드 서명을 하고, 제3자 앱에 사용자 NFT에 대한 무제한 권한을 부여"
"하고, 복잡하고 예측할 수 없는 스마트 콘트랙트와 상호작용하는 것은 흔한 일이"
"다. 이는 이더리움 NFT 사용자에게 위험의 지뢰밭을 만들며, 이는 오디널 이론가들"
"에게는 전혀 문제가 되지 않는다."

#: /workspaces/ord_ko/docs/src/faq.md:171
msgid "_Inscriptions are scarcer._"
msgstr "_인스크립션은 더 희귀하다._"

#: /workspaces/ord_ko/docs/src/faq.md:173
msgid ""
"Inscriptions require bitcoin to mint, transfer, and store. This seems like a "