msgstr "『FILE』の内容で銘文を作成し、実行する必要があります:" #: src/guides/inscriptions.md:168 msgid "" "```\n" "ord wallet inscribe --fee-rate FEE_RATE --file FILE\n" "```" msgstr "" #: src/guides/inscriptions.md:172 msgid "" "Ord will output two transactions IDs, one for the commit transaction, and " "one for the reveal transaction, and the inscription ID. Inscription IDs are " "of the form `TXIDiN`, where `TXID` is the transaction ID of the reveal " "transaction, and `N` is the index of the inscription in the reveal " "transaction." msgstr "" "Ordは2つの取引IDが出力されます。1つはcommit取引、もう1つはreveal取引、そして" "銘文IDです。銘文IDのフォーマットは、'TXIDiN'であり、'TXID'は、取引を開示する" "取引IDであり、'N'は、取引における銘文を開示するインデックスであ。" #: src/guides/inscriptions.md:177 msgid "" "The commit transaction commits to a tapscript containing the content of the " "inscription, and the reveal transaction spends from that tapscript, " "revealing the content on chain and inscribing it on the first sat of the " "input that contains the corresponding tapscript." msgstr "" "CommitCommitトランザクションは銘文の内容を含むtapscriptに提出され、revealトラ"