#: src\guides/collecting/sparrow-wallet.md:167
msgid "![](images/sending_06.png)"
msgstr "![](images/sending_06.png)"

#: src\guides/collecting/sparrow-wallet.md:169
msgid ""
"If you want to track the status of your transaction you can copy the "
"`Transaction Id (Txid)` and paste that into [mempool.space](https://mempool."
"space)"
msgstr ""
"Si vous souhaitez suivre l’état de votre transaction, vous pouvez copier "
"`Transaction Id (Txid)` (l’identifiant de transaction) et le coller dans "
"[mempool.space](https://mempool.space)"

#: src\guides/collecting/sparrow-wallet.md:171
msgid ""
"Once the transaction has confirmed you can check the inscription page on "
"[ordinals.com](https://ordinals.com) to validate that it has moved to the "
"new output location and address."
msgstr ""
"Une fois la transaction confirmée, vous pouvez consulter la page "
"d’inscriptions sur [ordinals.com](https://ordinals.com) pour vérifier "
"qu’elle a bien été transférée vers le nouvel emplacement de sortie et la "
"nouvelle adresse."