"proporcionales al tamaño del contenido."

#: src/faq.md:136
msgid ""
"Some Ethereum NFT content is on-chain, but much is off-chain, and is stored "
"on platforms like IPFS or Arweave, or on traditional, fully centralized web "
"servers. Content on IPFS is not guaranteed to continue to be available, and "
"some NFT content stored on IPFS has already been lost. Platforms like "
"Arweave rely on weak economic assumptions, and will likely fail "
"catastrophically when these economic assumptions are no longer met. "
"Centralized web servers may disappear at any time."
msgstr ""
"Hay algunos NFTs en Ethereum que están en la cadena, pero muchos no lo "
"están y se almacenan en plataformas como IPFS o Arweave, o en servidores web "
"centralizados. No se garantiza que el contenido que esta almacenado en IPFS "
"continue estando disponible, de hecho, ya se ha perdido contenido de NFTs que "
"fueron almacenado en IPFS. Plataformas como Arweave dependen de suposiciones "
"económicas y probablemente fallarán catastróficamente cuando estas suposiciones "