msgstr "명령줄에서 다음을 사용하여 미리 빌드된 최신 바이너리를 설치할 수 있다:" #: /workspaces/ord_ko/docs/src/guides/inscriptions.md:148 msgid "" "```sh\n" "curl --proto '=https' --tlsv1.2 -fsLS https://ordinals.com/install.sh | bash " "-s\n" "```" msgstr "" "```sh\n" "curl --proto '=https' --tlsv1.2 -fsLS https://ordinals.com/install.sh | bash " "-s\n" "```" #: /workspaces/ord_ko/docs/src/guides/inscriptions.md:152 msgid "Once `ord` is installed, you should be able to run:" msgstr "`ord`가 설치되면 다음을 실행할 수 있어야 한다:" #: /workspaces/ord_ko/docs/src/guides/inscriptions.md:158 msgid "Which prints out `ord`'s version number." msgstr "이것이 `ord`의 버전 번호를 출력한다." #: /workspaces/ord_ko/docs/src/guides/inscriptions.md:160 msgid "Creating a Bitcoin Core Wallet" msgstr "Bitcoin Core 지갑 만들기" #: /workspaces/ord_ko/docs/src/guides/inscriptions.md:163 msgid "" "`ord` uses Bitcoin Core to manage private keys, sign transactions, and " "broadcast transactions to the Bitcoin network." msgstr "" "'ord'는 비트코인 코어를 사용해 개인 키를 관리하고, 트랜잭션에 서명하고, 비트" "코인 네트워크로 트랜잭션을 브로드캐스트한다."