msgid "`/blocktime`: UNIX time stamp of latest block." msgstr "`/blocktime`: 최신 블록의 UNIX 타임스탬프." #: /workspaces/ord_ko/docs/src/faq.md:1 msgid "Ordinal Theory FAQ" msgstr "오디널 이론 자주 묻는 질문 (FAQ)" #: /workspaces/ord_ko/docs/src/faq.md:4 msgid "What is ordinal theory?" msgstr "오디널 이론이란 무엇인가?" #: /workspaces/ord_ko/docs/src/faq.md:7 msgid "" "Ordinal theory is a protocol for assigning serial numbers to satoshis, the " "smallest subdivision of a bitcoin, and tracking those satoshis as they are " "spent by transactions." msgstr "" "오디널 이론은 비트코인의 가장 작은 단위인 사토시에 일련번호를 할당하고 트랜잭" "션에서 사토시가 사용될 때 이를 추적하는 프로토콜이다." #: /workspaces/ord_ko/docs/src/faq.md:11 msgid "" "These serial numbers are large numbers, like this 804766073970493. Every " "satoshi, which is ¹⁄₁₀₀₀₀₀₀₀₀ of a bitcoin, has an ordinal number." msgstr "" "이 일련번호는 예를 들어 804766073970493같이 큰 숫자이다. 비트코인의 ¹⁄" "₁₀₀₀₀₀₀₀₀₀인 모든 사토시에는 서수 번호가 있다." #: /workspaces/ord_ko/docs/src/faq.md:14 msgid "" "Does ordinal theory require a side chain, a separate token, or changes to "