#: src/faq.md:94
msgid ""
"Why are sat inscriptions called \"digital artifacts\" instead of \"NFTs\"?"
msgstr "¿Por qué a las inscripciones de Satoshis se les llama \"artefactos digitales\" en lugar de \"NFT\"?"

#: src/faq.md:97
msgid ""
"An inscription is an NFT, but the term \"digital artifact\" is used instead, "
"because it's simple, suggestive, and familiar."
msgstr "Una inscripción es un NFT, pero se utiliza el término \"artefacto digital\", "
"porque es fácil, sugerente y familiar."

#: src/faq.md:100
msgid ""
"The phrase \"digital artifact\" is highly suggestive, even to someone who "
"has never heard the term before. In comparison, NFT is an acronym, and "
"doesn't provide any indication of what it means if you haven't heard the "
"term before."
msgstr ""
"La frase \"artefacto digital\" es muy sugerente, incluso para alguien "
"que nunca ha oído el término. En comparación, NFT es un acrónimo y no proporciona "
"ninguna indicación de lo que significa si no has escuchado el término."

#: src/faq.md:104