"e atraentes para os detentores de bitcoin, desbloqueando uma classe inteiramente "
"nova de colecionadores."

#: src/faq.md:264
msgid ""
"_Inscriptions are designed for digital artifacts._ Inscriptions are designed "
"from the ground up to support NFTs, and feature a better data model, and "
"features like globally unique symbols and enhanced provenance."
msgstr ""
"_As inscrições são projetadas para artefatos digitais._ As inscrições são projetadas "
"desde o início para oferecer suporte a NFTs e apresentam um modelo de dados melhor "
"e recursos como símbolos globalmente exclusivos e procedência aprimorada."

#: src/faq.md:268
msgid ""
"_Inscriptions do not support on-chain royalties._ This is negative, but only "
"depending on how you look at it. On-chain royalties have been a boon for "
"creators, but have also created a huge amount of confusion in the Ethereum "
"NFT ecosystem. The ecosystem now grapples with this issue, and is engaged in "
"a race to the bottom, towards a royalties-optional future. Inscriptions have "