#: src/overview.md:255
msgid ""
"On August 21st, 2012, Charlie Lee [posted a proposal to add proof-of-stake "
"to Bitcoin to the Bitcoin Talk forum](https://bitcointalk.org/index.php?"
"topic=102355.0). This wasn't an asset scheme, but did use the ordinal "
"algorithm, and was implemented but never deployed."
msgstr ""
"Noong Agosto 21, 2012, nag-post si Charlie Lee ng [panukalang magdagdag ng "
"proof-of-stake sa Bitcoin sa Bitcoin Talk forum](https://bitcointalk.org/"
"index.php?topic=102355.0). Hindi ito isang scheme ng asset, ngunit ginamit "
"ang ordinal na algorithm, at ipinatupad ngunit hindi kailanman na-deploy."

#: src/overview.md:261
msgid ""
"On October 8th, 2012, jl2012 [posted a scheme to the same forum](https://"
"bitcointalk.org/index.php?topic=117224.0) which uses decimal notation and "
"has all the important properties of ordinals. The scheme was discussed but "
"never implemented."
msgstr ""
"Noong ika-8 ng Oktubre, 2012, [nag-post si jl2012 ng scheme sa parehong "
"forum](https://bitcointalk.org/index.php?topic=117224.0) na gumagamit ng "