"bignums, and encoding such as indefinite values, may fail to display "
"correctly or at all. Contributions to `ord` to remedy this are welcome."
msgstr ""
"CBOR est une spécification complexe qui comporte de nombreux types de "
"données différents et de multiples façons de représenter les mêmes données. "
"Les types de données exotiques, tels que les étiquettes, les éléments "
"flottants et les bignums, ainsi que les encodages tels que les valeurs "
"indéfinies, peuvent ne pas s’afficher correctement, voire pas du tout. Les "
"contributions à `ord` visant à remédier à ce problème sont les bienvenues."

#: src\inscriptions/metadata.md:30 src\inscriptions/provenance.md:27
#: src\guides/testing.md:18 src\guides/reindexing.md:15
msgid "Example"
msgstr "Exemple"

#: src\inscriptions/metadata.md:33
msgid ""
"Since CBOR is not human readable, in these examples it is represented as "
"JSON. Keep in mind that this is _only_ for these examples, and JSON metadata "
"will _not_ be displayed correctly."
msgstr ""
"Le CBOR n’étant pas lisible par l’humain, il est représenté sous forme de "