msgid ""
"```sh\n"
"bitcoin-cli getblockcount\n"
"```"
msgstr ""
"```sh\n"
"bitcoin-cli getblockcount\n"
"```"

#: src/guides/sat-hunting.md:41
msgid "Second, you'll need a synced `ord` index."
msgstr "Em segundo lugar, você precisará de um índice `ord` sincronizado."

#: src/guides/sat-hunting.md:43
msgid "Get a copy of `ord` from [the repo](https://github.com/ordinals/ord/)."
msgstr "Obtenha uma cópia do `ord` no [repo](https://github.com/ordinals/ord/)."

#: src/guides/sat-hunting.md:45
msgid ""
"Run `RUST_LOG=info ord index`. It should connect to your bitcoin core node "
"and start indexing."
msgstr ""
"Execute `RUST_LOG = info or index`. Ele deve se conectar ao nó principal do bitcoin e iniciar a indexação."

#: src/guides/sat-hunting.md:48
msgid "Wait for it to finish indexing."
msgstr "Aguarde a conclusão da indexação."

#: src/guides/sat-hunting.md:50
msgid "Third, you'll need a wallet with UTXOs that you want to search."
msgstr "Terceiro, você precisará de uma carteira com UTXOs que deseja pesquisar."