msgstr "Inscrições para..."

#: src/faq.md:243
msgid "Artists"
msgstr "Artistas"

#: src/faq.md:245
msgid ""
"_Inscriptions are on Bitcoin._ Bitcoin is the digital currency with the "
"highest status and greatest chance of long-term survival. If you want to "
"guarantee that your art survives into the future, there is no better way to "
"publish it than as inscriptions."
msgstr ""
"_As inscrições estão no Bitcoin._ O Bitcoin é a moeda digital com o status "
"mais alto e maior chance de sobrevivência a longo prazo. Se você deseja garantir "
"que sua arte sobreviverá no futuro, não há melhor maneira de publicá-la "
"do que como inscrições."

#: src/faq.md:250
msgid ""
"_Cheaper on-chain storage._ At $20,000 per BTC and the minimum relay fee of "
"1 satoshi per vbyte, publishing inscription content costs $50 per 1 million "
"bytes."
msgstr ""
"_Armazenamento on-chain mais barato._ Com o preço do BTC a 20 mil dólares e a taxa de "
"retransmissão mínima de 1 satoshi por vbyte, a publicação de conteúdo de inscrição "